川外开云体育世界杯中国官方网站 师生合作翻译著作出版

      原文链接：http://www.scedu.net/structure/dtnews/gx/dtnr?infid=4438

 

      日前，川外开云体育世界杯中国官方网站 英语翻译系教师罗天和2007级学生王登菊合作翻译的《谷底的阳光》由电子工业出版社正式出版发行。   

      该书作者米拉•科申鲍姆(Mira Kirshenbaum)是美国栗树山心理研究院的院长，也是一名知名的心理医生和畅销书作家。她把自己的经历、病例的故事以及自己的治疗经验融入到了书中，为读者提供了一把打开心灵的钥匙。   

      《谷底的阳光》文字隽永，充满智慧。在翻译过程中，罗天老师和王登菊同学师生携手，字斟句酌，使该书的译文通顺流畅，清新自然，充分再现了作者的风格，忠实传达了原著内容。